画家的大脑应当像一面镜子,总是能够捕捉到物体反射出的色彩,并且全面摄取它面前各种物体的影像。因此,画家啊,你必须知道,如果你不是一个全能的大师,无法运用艺术表现自然创造的所有形态,你就不算合格!并且,如果你不观察自然,不把它驻留在大脑,你就办不到这一点。故而,当你穿过原野,应当关注各种各样的事物,依次观察这样或那样的东西,去粗存精,收集广泛多样的材料。
但是,你也不要像有些画家那样,他们倦于想象,放下手中的工作,外出散步以放松身心,可大脑依然疲惫不堪:尽管他们看到身边各种各样的事物,却不去感悟。纵然遇上亲友招呼,也充耳不闻。
绘画因其内在的丰富体察超越了人类其他艺术形式。
眼睛是心灵的窗口,是人最主要的感知器官,大脑中枢借助眼睛能够最全面、最广泛地认识大自然创造的无限丰富的事物;耳朵位居其次,通过聆听眼睛看见的那些事物发出的声响维护自己的尊严。无论你是历史学家、诗人还是数学家,如果你不用眼睛观察事物,就无法将它们记录下来。
诗人啊,你需要用笔讲述故事,而画家的画笔更容易做到这一点,并且结构更完整精炼,语言也不晦涩难懂。如果你把绘画称为哑巴诗,画家则可以把诗歌称为盲人画。哪一种缺陷更糟糕,是哑还是盲?虽然诗人跟画家一样,在创作时无拘无束、天马行空,但是诗歌达到的效果还是无法像绘画那样令人满意。诗人运用文字再现形状、动作和地点,而画家则通过实际描摹来实现。那么,请告诉我,哪个更贴近真实的人:一个人的名字还是他的形象?人的名字在不同的国家有不同的叫法,但他的形象只有死亡能够改变。
虽然你能够通过讲述或书写精确地描述形状,但画家可以做得更好,他甚至能够运用光和影表现人的面部表情,达到栩栩如生的效果。这一点是写字的笔无法企及的。
————————————————————————————
当你描绘一个人由于某种原因向后面或侧面转动,应当考虑肢体在运动中的安排,不能把他的两脚以及肢体都转向他脸部的朝向。你应当把这个动作分解为不同层次以及不同关节,即足、膝、髋和颈关节。如果你想让他右腿支撑身体重量,应当使左膝内弯,左脚外侧稍稍提起,左肩比右肩略低,颈背恰好处于左脚脚踝外缘的正上方。左肩处于右脚脚趾的垂直线上方。
设定人像时,切记不要让头部与胸部的转动朝向相同,因为自然在创造人类时考虑得十分周岛颈项可以向许多角度随意转动,眼睛能观察任何方向的地点,关节具有不同的功能。如果你想要描绘一个人坐在那里摆弄着身旁的东西,应当让他的上半身以髋关节为轴转动。
一个画家如果双手笨拙,画出的手看上去也会很笨拙,除非通过长期学习克服这一点,否则他绘制的任何肢体都了无生气。因此,画家啊,你要仔细审视自己身体哪一部分缺陷最突出,不辞辛苦地在学习中加以改正。如果你天性粗鄙,那么画出的人物看上去将同样粗鄙,缺乏魅力;如果你自身存在这样或那样的优点、缺点,它们都会在你的画作中不同程度地体现出来。